Invitación

Cuando vengas por esta tierra extranjera… te enseñare a escuchar el mar, y de una fina caracola, los secretos del inmigrante venido desde allá. También te mostraré, el cielo capoteado con alas de migrantes soñadores que se atrevieron a volar… De la luna esquiva te entregaré la ilusión y de su canto entre luceros, la […]

Mi luna extranjera

Ha venido mi luna     desde lejos…   mi luna ahora   es extranjera! Errante… atravesó  el laberinto en los cielos, de las nostalgias y los quereres, y ha llegado a mi encuentro.   Lirio de marfil, fina lumbre en mi sombra encogida,  y brújula de mis sueños inasibles, como en un rito, hoy al fin nos contemplamos, en ese […]

Sentimiento inmigrante

El silencio flota como témpano de hielo, acechando un barco sobre un mar dormido. Es el silencio de los sueños, hoy desnudos, sobre un puerto lejano, de un país desconocido. Es el silencio de un bienvenido, con un abrazo quebrado… vacío. Es el silencio de un idioma extraño, que no habla al alma, solo a […]

Saudade, o meu remédio é cantar

Texto: Melissa Kuris Foto: Gentileza Hugo Moujan Es un edificio regular en un lunes cotidiano. La gente entra y sale, los timbres suenan. Pero detrás de la puerta antigua de uno de sus departamentos se instala un encuentro único en su alegría. Desde hace seis años el Coro Uirapuru ensaya en una de las aulas […]

Bienvenido

Bienvenido al que llega, a esta tierra extranjera… con el sueño incesante por conquistar rubia frontera. Bienvenido al que llega, por el mar venciendo bestias o por góndolas plateadas, que atraviesan alto, al zaguán como una estrella. Bienvenido… a puertos con veleros amantes de la luna, y a la arena picoteada con te quieros. Autor: […]

Saudade: sentimiento indefinible

Texto: Lesly Leiva Foto: Michael Höfig En la mayoría de los idiomas existen palabras que superan su propia definición formal y pasan a convertirse en una experiencia difícil de definir. Este es el caso de Saudade, una palabra usada en el portugués y en el gallego para expresar un sentimiento profundo y complejo. Si nos […]